Coromandel 你知道是什么么?

Coromandel 你知道是什么么?

先让我们来看看这个哈!

关于中国雕漆屏风

17世纪(中国明朝末年),当荷兰东印度公司位于瓜哇岛万丹的港口首次进口这种来自中国的漆器用品时,英国将这种漆器(英文 Coromandel lacquer )称为英文“Bantam ware”或“Bantam work”。而在1782年在巴黎拍卖名录中首次见到了“科罗曼多漆器 Coromandel lacquer”的法语名称。

据悉这个Coromandel名字指的是印度的科罗曼多海岸The Coromandel Coast(印度东南部沿海地区,克里希纳河口以南的孟加拉湾区域)。这里是荷兰东印度公司卸载、再上船运载到欧洲那些来自中国制造的屏风和家具等货物的地方。因为当时常见的从中国进口的货物主要为这种漆器屏风,而欧洲人对屏风的来源并不清楚,只知雕漆屏风是从这开始运到欧洲的,所以欧洲人将这种装饰豪华的中式款彩(款彩:大漆工艺一种,《游宦纪闻》:“款谓阴字,是凹入者,刻画成之。”指在漆地上刻凹下去的花纹,里面再填漆色或油色以及金或银的一种装饰技法。在各地有各种名称:扬州称“深刻”,北京称“刻灰”或“大雕填”,苏州上海称“刻漆”。)雕漆折收屏风称为柯罗曼多屏风Coromandel Screens。

当时从中国进口的屏风为12扇,但在当时的欧洲,这些橱柜制造商经常把12扇拆分成不同的面板,有的被插入一些家具中或安装在墙壁上的木质镶板内,这种手法也被惯用在日本漆器( Japanese lacquer )上。但Coromandel一词仅指来自中国的漆器。

 

From Wikipedia

注:Coco Chanel 香奈儿女士非常热衷收藏来自中国的漆器屏风,她曾说 “ I’ve loved Chinese screens since I was eighteen years old…I nearly fainted with joy when, entering a Chinese shop, I saw a Coromandel for the first time…Screens were the first thing I bought…” (这句话出自 “Chanel Solitaire” by Claude Delay – Gallimard – 1983 p.12) 据说她收藏了32块,其中有8块被安置在她巴黎康朋街31号的公寓里。此后这种来自中国的东方独特魅力深深的影响了她,并设计出让人叹为观止的珠宝,服饰作品。而Coromandel对香奈儿的影响更是延续到今天。英国顶级手工壁纸品牌 de Gournay 帝家丽 更是将Coco Chanel 香奈儿女士公寓里其中一款屏风进行复刻,制作成了壁纸,并用硬包工艺制作成了屏风,为了向Coco Chanel 香奈儿女士致敬,命名为 “Coco Coromandel Design”

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

http://image99.pinlue.com/thumb/img_jpg/my8Mzv1taX27KNRB9anEnlficg1ArHJouj74GibjElM8bUy0MuS8nOsESvQpQznaMiak9tQ0ibv2nmMwDiaOnJZFxFA/0.jpeg
我要收藏
赞一个
踩一下
分享到